The altarpiece shows Saints John the Evangelist and John the Baptist Venerating the Holy Family. The name of the artist is unknown.

(Another photo of the altarpiece here)